2013日本大阪暑期遊學心得  資管系許琇淳、外文系何若瑀

資管系許琇淳
　第一次去大阪，第一次在日本待這麼久，第一次要住寄宿家庭，去之前很緊張也很興奮，與朋友們一起找尋有關大阪的資料以及書籍，終於我們來到了大阪，為了坐車到學校，第一次用日文跟站務人員溝通買票，站務人員也非常親切的教我們如何買票與從哪裡搭車，順利到達約定地點。
第一天到大阪就先去學校考試，非常緊張，還有口試，考完以後，寄宿家庭的家人就來接我們，有點焦慮，不知道寄宿家庭的家人是怎麼樣的人。接我的是寄宿家庭的媽媽，媽媽非常親切，坐著計程車帶我回家，在路上她不時地用日文跟我聊天，有時真的會反應不過來，但聽到媽媽說家裡有養一隻貓，心裡真是高興，開始期待在寄宿家庭的日子。
　雖然之前在台灣時已經用Google查過寄宿家庭的位置了，知道家後面有一條河，去了之後才發現，哇，是多麼漂亮的河，陽光灑在河上閃閃發亮，河邊有好多青少年在運動，媽媽說可以來河岸邊跑步運動喔。
隔天寄宿家庭的家人就帶著我去坐地鐵和去學校，爸爸和媽媽還因為我沒有電話，為我感到很擔心，怕無法聯絡我，特地到學校跟櫃台人員說，後來還帶著我去吃大阪名產─大阪燒，真的很好吃呢。在坐手扶梯時，發現大阪是站在右邊，以前以為日本人都是站左邊，忍不住好奇問了媽媽，原來大阪是站右邊，東京是站左邊，寄宿家庭的爸爸媽媽總是對我很親切，又很有耐心地對我。星期一要自己去上課了，怕會迷路因此很早就出門了，果然迷路了，還鼓起勇氣問了路人，他們都好心的指引方向，順利到達學校。
　老師們都很親切、活潑，也很有趣，上課氣氛很愉快，班上也有三位來自不同國家的學生，分別是澳洲人，荷蘭人以及英國人，上課時老師會分配練習對話的同伴，所以跟每位同學與老師都有互動，每個國家的人都有不同的習慣與喜好，沒想到到大阪遊學，還能認識這麼多國家的人，有時都不知該對他們講日文還是英文了，導致變成英日夾雜的語言。來自荷蘭的妹妹，非常喜歡兔子與握壽司，每天中午都吃握壽司，我們都非常驚訝！澳洲同學非常親切，英國同學非常紳士，每天都能開心的與他們互動和聊天。上課是以生動的方式讓我們學習日文，不停地重複練習，日文因此有很大的進步，所教的內容在生活上也可以運用到，回家作業都會練習到當天上課所教的。還有作文作業，可以學習如何寫一篇小小的作文，上課時要到台上發表所寫的小作文，老師與同學會發問，雖然很緊張但也很有趣。成果發表時大家都穿著浴衣上台發表，在開心的學習之下大家都有很大的進步。
在練習成果發表時真的很愉快，一開始大家還不知道成果發表要表演什麼，澳洲同學與英國同學都提出了一些點子，老師也分配我們回家寫一個對話，後來決定以對話表演的方式發表，在不停的練習之下，雖然有點緊張，但大家的表現都非常好。最後一天在學校相聚了，來自不同國家的同學都要回國了，心裡好捨不得大家，希望能夠再相聚。
在寄宿家庭時，寄宿家庭的家人會跟我聊天，問說今天教了什麼，作業有不會的地方也可以問他們，爸爸、媽媽都會很認真地教我，媽媽每天都準備了好多好吃的料理，也有道地的日式料理，每天都吃得好飽，一起看著電視、一起讀書、帶我參加夏祭，每一天都很有趣，媽媽還教我摺紙，好難的折法，媽媽還是很有耐心的教我，要離開時真的好捨不得，也真的很感謝爸爸、媽媽對我的照顧。想要去哪裡玩，爸爸媽媽都會幫我查很多資料，教我怎麼去。一開始我對日本的禮儀都不是很清楚，他們不但沒生氣還很耐心的教導我，讓我體驗真正的日本生活。
在平時的周末，也會跟好友們相約出去玩，體驗到天神祭，蜂擁的人潮，漂亮的煙火，但是飲料都好貴喔！周末時，使用了大阪周遊券，一日2000日圓，坐地鐵和一些電車都是免費的，還有很多設施都是免費參觀，我們就到了天寶山坐大郵輪，以及全透明的摩天輪，很有趣，接著到通天閣，去了空中庭園看美麗的夜景，使用周遊券真的很划算。我們還利用周末去了神戶，去了神戶塔以及北野異人館，可惜神戶牛排太貴了，吃不起。
在學校生動活潑的學習下以及與寄宿家庭生活下，可以更快的學習日文，一開始聽不太懂，後來也漸漸了解一些，一開始不敢問的，現在都能直接問。在日本生活能直接體驗日本的文化與習慣，雖然一開始有些不習慣，但後來都習以為常了，希望以後還有機會能再去日本體驗當地生活。

參加暑期日本大阪遊學團的華梵同學著浴衣，歡喜參加結業式。

外文系何若瑀
　今年是我最後一年以華梵的學生到國外遊學了，這次去的地方是大阪！ 雖然之前也有去過大阪，但這次是去學日文。想到要住寄宿家庭，但日文又不是很好，我非常的緊張卻又期待；想必這次會跟去美國有不同的感受吧!　　
　我第一天到第三天的寄宿家庭的家人都對我非常親切，且只要不會用日文表達意思時，可以用英文來講，他們都懂且會用能讓我了解意思的日文回答我。
　日本家庭的早餐跟台灣很像，不外乎就是吐司，但會搭配優格和水果。晚餐就是很多小碟子然後一碗湯。我認為日本家庭都吃得很清淡啦！第三天就搬到新的寄宿家庭，只有Home媽和一隻狗。Home媽的英文講得很好(比起普通日本人) 但大部分還是儘量以日文跟她對話。每天最期待的就是晚餐了，我Home媽不像前一個寄宿家庭吃飯都有很多小碟子，也不是那種很正統的日式料理，但我每次都可以吃很多，她很開心(因為很少剩菜)。雖然在第二個寄宿家庭有一些規則，但都是很基本的生活規則，所以沒有過得很痛苦。　　
　另外就是學校了，大阪YWCA是我第一次聽到，那裡的老師都很親切且上課的方式很活潑，早上上課前都會有小考，考的是前一天教過的，之後正式上課時會先給我們聽一段日文對話，然後要我們講聽到的單字或句子，然後放了兩三遍後再發講義給我們，另外安排我們跟其他同學對話。下午上課時會要我們講上午教過的對話後再聽新的對話，然後練習，之後就會上文法。雖然每天只有短短的四小時，但卻過得很充實。結業式那天，大家都穿浴衣(有老師來幫忙我們穿)，非常漂亮。那天我們有發表會，每個班都有不同的表演，有的是兩三人對話或是個人演講。我很捨不得要和班上的外國朋友分開了，但我們有互留E-mail和地址，期待有一天會去他們的國家旅行。　　
　三個禮拜遊學期間的假日，也和朋友去逛了大阪有名的地方－ 心齋橋、難波、大阪城、天寶山(還搭了觀光型帆船和摩天輪)、通天閣、天王寺動物園。每個地方人都好多啊！尤其是大阪城。另外還去了神戶，買了CityLoop，可以搭這個巴士遊走神戶，也去了北野異人館。遊學結束後，還在大阪多留了一個禮拜，離開寄宿家庭的那天我好捨不得！
　在日本的最後一週，我們去了環球影城(USJ)還有奈良；環球影城只能說人山人海，每個設施基本上都至少要排個一小時。雖然天氣非常熱，但能去玩還是很開心囉。另外去奈良就是要餵鹿囉! 以為像小鹿斑比一樣可愛的鹿，一看到拿著仙貝的人就慢慢靠近(兩隻鹿以上)，來不及給牠們吃還會用頭撞人或是咬衣角；看似可愛但又有點恐怖。去東大寺的路上也是一堆鹿，有的還進到店裡乘涼耶！
　東大寺非常壯觀，身為佛教學校的我們當然是要去看一下囉！裡面有三座佛像，都非常的莊嚴，除了佛陀外，還有觀音菩薩。接下來的幾天就是去shopping了，還好住的飯店離車站非常近，走路五分鐘就到了！
　在日本的心得是，日本人很注重飲食還有很重視節能。大部分的人都是以走路、騎腳踏車、搭公車或電車的方式到任何地方。雖然知道日本是很有禮貌的國家，但去超商買東西，店員找錢時是雙手捧上還會跟妳微鞠躬時，還是讓我有點受寵若驚，也不自覺得會點頭說謝謝。很重視服務品質，讓客人開心是他們服務非常好的關鍵吧！只能說去日本遊學很開心，除了讓我學習日文外，也讓我體驗到日本家庭的生活方式及態度，期許自己回到台灣後也能繼續保有在日本家庭養成的好習慣及把些許的日式家庭文化帶到自己家中。